Zutano

Del latin, scitus, significa conocido. zuano es una palabra empleada con el mismo objetivo que Fulano, Mengano y Perengano, para aludir a una persona cualquiera, a un individuo conocido pero que no se nombra. Es originada en la costum bre de chistar a alguien desconocido. De cit! y cut! surge Citano y Zutano, formadas por [...]

Haz un comentario

Raza

Grupo étnico. La palabra es tomada del italiano antiguo L arraz, masculino que se hizo femenino al pasar al español como la raza. A su vez arraz es la formación de una palabra francesa baraz, que implica un grupo de caballos de pura sangre destinados a la cría. y de allí finalmente, proviene haras, establecimiento [...]

Haz un comentario

Puntano

Natural o perteneciente a la ciudad de San Luis. Esta capital fue fundada por Juan Jofré, quien lo hizo en las estribaciones serranas de la llamada Punta de los Venados. Aunque su nombre al principio en 1596, fue San Luis de Loyola Nueva Medina de Río Seco, se la siguió nombrando durante mucho tiempo como [...]

Haz un comentario

Vikings

Voz españolizada como vikingos. Se refiere a un grupo de escandinavos que se hacían a la mar para conquistar y descubrir territorios. Probablemente venga del escandinavo antiguo wicing, que significa marino. con el tiempo equivalio también a pirata.

Escuchaeste post

Haz un comentario

Tribu

Primitivamente se llamó tribu a cada una de las tres divisiones políticas de la antigua roma (roma latina, roma sabina y roma etrusca). Sus representantes se llamaban tribunos, y tribuna era la plataforma desde la que hablaban al pueblo. De la misma raíz proceden términos como tribunal, contribución y tributo (impuesto que pagaba cada tribu). [...]

Haz un comentario

Taita

Se aplica alhombre prepotente, de talla fuerte
:El tango “El farolito viejo” dice
“bajo la luz pobre, la china apenada
del taita encanado la carta leyó”
Taita es la deformación de tata, una manera cariñosa en el Río de la Plata de llamar al padre

Escuchaeste post

Haz un comentario

Anciano

Así se le llama a una persona de muchos años. Proviene del latín vulgar anteanus, compuesto por ante que significa antes, y a la partícula anus, que indica origen o pertenencia. Es decir se trata de alguien de antes. Mas simple es el empleo de viejo, geronte, o miembro de la tercera edad.

Escuchaeste post

Haz un comentario

Mocoso

Es una expresión familiar para llamar a un chiquilín. Se debe a que los chiquillos no suelen usar habitualmente el pañuelo. Se inspira en una analogía entre la mecha de una vela y la secreción de la nariz. El acto de cortar el filamento de una vela (muccare, en latín) dio por eso moco y [...]

Haz un comentario

Garota

Gracias al cantante Tom Jobim y su canción “Garota de Ipanema”, la palabra “garota” se hizo universal. Deriva del francés garcon o gars, que significa muchachito, chico. Es masculino suele tener en portugués el sentido de “Chico de la calle”,pero cuando se aplica a la mujer, sería una joven y bonita.
De garcon, viene también [...]

Haz un comentario

Achaque

Proviene del verbo árabe Shaka, que significa quejarse. Esa queja adquirió en español dos sentidos distintos: Por un lado, el que provoca un mal crónico, de allí provienen expresiones como “los achaques de la edad” o “achacoso”; por otro lado se imputa un delito a alguien, lo que se transformaría en acusar. Para el lunfardo [...]

Haz un comentario