“Home, sweet home” es la frase original en ingles, es parte de una canción, cuya versión en castellano sería: “Por mas que crucemos, la tierra y el mar, siempre extrañaremos tan bello lugar: ¡hogar, dulce hogar” Pertenece a una pieza teatral estrenada en Londres en 1823. Su autor John Howard Payne, fue un dramaturgo y [...]

Implica a una persona que hace ostentación de algo o se da una importancia exagerada. La palabra “dique” no refiere a las barreras de agua, sino que proviene de la alteración e inversión del término gitano “diquelar” que significa “darse cuenta”. Diquelar fue mal interpretada por los porteños quienes entendieron diquedar. De diquedar, llegamos a [...]